venerdì 13 agosto 2010

When you're gone - The Cranberries

Grazie al visitatore anonimo che mi ha consigliato un po' di canzoni dei Cranberries.

Iniziamo con When you're gone, canzone deliziosa!





Traduzione in italiano: la terza canzone tra queste


Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above everything's stinking
They're not around you

And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you

But I miss you when you're gone
That is what I do
Bay, bay, bay
And it's going to carry on
That is what I knew
Bay, bay, bay

Hold on to my hands, I feel I'm sinking
Sinking without you
And to my mind, everything's stinking
Stinking without you

And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you

But I miss you when you're gone
That is what I do
Bay, bay, bay
And it's going to carry on
That is what I do
Bay, bay, bay

Nessun commento:

Posta un commento

C'è un sentimento in particolare che questa canzone ti provoca? un ricordo? hai una interpretazione particolare? sarò più che felice se vorrai condividerla con me e i lettori di questo blog :)

Se hai dei suggerimenti per favore usa la sezione apposita: Suggeriscimi una canzone così riesco a tenerne traccia :)