Riprendiamo con le canzoni da voi suggerite, da un utente anonimo in questo caso, il quale me ne ha consigliate un bel po' ma la prima su cui mi butto è questa di Eric Clapton, mi piace perché descrive bene quello stato d'animo preciso che si ha quando si tocca il fondo e si ha bisogno come l'aria di qualcuno che ci tiri fuori il prima possibile, di aggrapparsi a qualcuno:
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait any longer.
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait for you.
Ormai c'ho preso gusto, ecco anche il link a grooveshark.
Traduzione in italiano: qui.
Holy mother, where are you?
Tonight I feel broken in two.
I’ve seen the stars fall from the sky.
Holy mother, can’t keep from crying.
Oh I need your help this time,
Get me through this lonely night.
Tell me please which way to turn
To find myself again.
Holy mother, hear my prayer,
Somehow I know you’re still there.
Send me please some peace of mind;
Take away this pain.
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait any longer.
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait for you.
Holy mother, hear my cry,
I’ve cursed your name a thousand times.
I’ve felt the anger running through my soul;
All I need is a hand to hold.
Oh I feel the end has come,
No longer my legs will run.
You know I would rather be
In your arms tonight.
When my hands no longer play,
My voice is still, I fade away.
Holy mother, then I’ll be
Lying in, safe within your arms.
MADRE SANTA , MI SENTO SPEZZATO IN DUE PERCHE' IL MIO AMICO SI è UCCISO, DAMMI LA PACE NEL CUORE , FA CHE IO MI SENTA TRA LE TUE BRACCIA PER ESSERE DI NUOVO ME STESSO.....QUESTA NON è ALTRO CHE UNA PREGHIERA ALLA MADONNA
RispondiElimina