Rieccoci con un'altra canzone di Espen Lind, questa volta il ringraziamento è duplice (seguo l'ordine cronologico): Kalos e Egon, colui che mi aveva consigliato anche Niki's theme sempre dello stesso autore.
Traduzione in italiano: qui
When Susannah cries
she cries a rainstorm
she cries a river
she cries a hole in the ground
She cries for love
she cries a sad song
she cries a shiver
sometimes she cries for me too
And I say I'll never hurt her
but she knows it isn't true
'cos although I never told her
I think she knows bout me and you
now she cries with silent tension
this can't be right
and the downtown special cries along
'cos I'm leaving tonight
Now I slip the night around her
and I hope she'll be okay
I just pray someone will find her
and guide her along her way
'cos I'm leaving on the 1 am
by soon I'm out of sight
but she'll always be my baby
though I'm leaving tonight
Every night I hear her
talking in her sleep
she says 'You know I'll always be there'
and I feel like such a creep
please take back the love she gave to me
and in time her grief will pass
just tell her that I loved her
now it's all she has
mercoledì 28 luglio 2010
1 commento:
C'è un sentimento in particolare che questa canzone ti provoca? un ricordo? hai una interpretazione particolare? sarò più che felice se vorrai condividerla con me e i lettori di questo blog :)
Se hai dei suggerimenti per favore usa la sezione apposita: Suggeriscimi una canzone così riesco a tenerne traccia :)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
E' simpatica da ascoltare, il testo è da ignorare (:D).
RispondiEliminaHa una bella voce, dolce ma non struggente (va bene così, non ho mangiato nessun biscotto burroso durante l'ascolto).