Su questa canzone c'è molto da dire, iniziamo dal termine "drug" che vuol dire sia "farmaco" quanto "droga".
La canzone è stata scritta dopo la morte del padre a causa del cancro e la fine di una relazione importante, infatti la frase "le droghe/i farmaci non funzionano, ti fanno solo essere peggiore" si riferisce sia agli effetti collaterali dei farmaci per il cancro sia all'assunzione di droghe per non sentire il dolore della perdita con le relative conseguenze ed in particolare è quest'ultimo aspetto quello di cui parla Richard Ashcroft verso la fine di questa intervista.
Video originale non incorporabile: qui
Traduzione in italiano: qui
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
And I hope you're thinking of me
As you lay down on your side
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
But I know I'm on a losing streak
'Cause I passed down my old street
And if you wanna show, then just let me know
And I'll sing in your ear again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said, you leave my life, I'm better off dead
All this talk of getting old
It's getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time I'm comin' down
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
'Cause baby, ooh, if heaven calls, I'm coming, too
Just like you said, you leave my life, I'm better off dead
But if you wanna show, just let me know
And I'll sing in your ear again
Now the drugs don't work
They just make you worse
But I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
Yeah, I know I'll see your face again
I'm never going down, I'm never coming down
No more, no more, no more, no more, no more
I'm never coming down, I'm never going down
No more, no more, no more, no more, no more
venerdì 27 febbraio 2009
2 commenti:
C'è un sentimento in particolare che questa canzone ti provoca? un ricordo? hai una interpretazione particolare? sarò più che felice se vorrai condividerla con me e i lettori di questo blog :)
Se hai dei suggerimenti per favore usa la sezione apposita: Suggeriscimi una canzone così riesco a tenerne traccia :)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Io non capisco il motivo del perché i verve fanno musica così triste e intensa.
RispondiEliminaCi sono altre canzoni intensamente tristi dei verve come:Weeping Willow, Sonnet,History,On Your Own,All night long e See you next one (have a nice time).Comunque questo brano mi fa pensare a un parente morto improvvisamente e al fatto che il gruppo è finito per sempre!.
RispondiElimina