Dopo la canzone dell'altra volta si cambia totalmente registro, adiamo su una di quelle canzoni di cui si ha un bisogno fisiologico in certe situazioni, di quelle che si cantano a pieni polmoni e col cuore per sfogarsi...e poi ci si sente un po' meglio. Più struggente che triste insomma, anzi già che ci sono ho deciso di creare una nuova categoria per rintracciare sul blog questa tipologia di canzoni il cui nome dice tutto.
Traduzione in italiano: qui
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
it's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
Cause living with me must have damn near killed you
And this is how, you remind me
Of what I really am
This is how, you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
into the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what i really am
This is how you remind me
Of what i really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
yet, yet
are we having fun yet.
mercoledì 11 agosto 2010
7 commenti:
C'è un sentimento in particolare che questa canzone ti provoca? un ricordo? hai una interpretazione particolare? sarò più che felice se vorrai condividerla con me e i lettori di questo blog :)
Se hai dei suggerimenti per favore usa la sezione apposita: Suggeriscimi una canzone così riesco a tenerne traccia :)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
un sentimento c'e ed e qll deella tristezza...lui parla della raga ke nn gli dimostrava amore abbastanza e lui nn vuole divertirsi pu
RispondiEliminaA me sa più di struggente sai perché?
RispondiEliminaPerché c'è una certa rabbia nelle sue parole, c'è passione e lucidità allo stesso tempo, quello stato che si raggiunge dopo che la delusione è stata metabolizzata.
Poi ovviamente la cosa è soggettiva, dipende dal particolare momento che si sta vivendo e altre cose. Per questo mi fa piacere sentire un'altra interpretazione, quindi grazie mille per il commento! :D non sono in molti quelli che si sbilanciano.
Spero a presto :)
per me più che triste è struggente perchè lui si sta ancora tormentando e ponendo domande, contniua a chiedersi se si stanno ancora divertendo. la risposta ce l'ha ma continua a riproporsi la stessa domanda, come se sperasse di trovare un'altra risposta.
RispondiEliminaciao, federica
Ciao Federica!
RispondiEliminaInutile dire che concordo in pieno con la tua opinione.
Grazie del commento :)
Ci stiamo ancora divertendo?... E' la canzone perfetta in questo istante. sono impicciata con uno da 5 anni... E la domanda me la sto ponendo anche io..
RispondiEliminaBhe a me fa pensare che lui sia stato fragile e per questo mollato da lei che non voleva questo da lui,da lui che ora si condanna di avergli mostrato ogni fragilità ma che comunque vorrebbe essere compreso da lei anche se così non è...
RispondiEliminaLe cinque parole che lui si ripete, penso le rivolga a se stesso. È il suo pensiero che pone la domanda a lui stesso: "Ci stiamo ancora divertendo?". Perché dopo essere stato lasciato, in una storia dove il suo cuore è stato ferito, ma dove sa bene di non aver dato la sua parte migliore, è tornato a condurre una vita di puro divertimento, senza costruire nulla di profondo e importante. E questa perplessità lo sta tormentando. Anche perché lui dichiara di amarla ancora.
RispondiElimina