Grazie al suggerimento anonimo che mi ha consigliato questa canzone.
Hello fa parte dell'album Fallen del 2003 ed è stata scritta per la sorellina di Amy Lee scomparsa nel 1987 quando aveva appena tre anni a causa di una malattia. Tra l'altro se si guardano le canzoni di Fallen questa è l'unica scritta unicamente dalla cantante del gruppo.
La voce di Amy Lee poi è stupenda:
Traduzione in italiano: qui
Playground school bell rings again
rain clouds come to play again
has no one told you she's not breathing?
hello I'm your mind giving you someone to talk to
hello
if I smile and don't believe
soon I know I'll wake from this dream
don't try to fix me I'm not broken
hello I'm the lie living for you so you can hide
don't cry
suddenly I know I'm not sleeping
hello I'm still here
all that's left of yesterday
mercoledì 17 marzo 2010
1 commento:
C'è un sentimento in particolare che questa canzone ti provoca? un ricordo? hai una interpretazione particolare? sarò più che felice se vorrai condividerla con me e i lettori di questo blog :)
Se hai dei suggerimenti per favore usa la sezione apposita: Suggeriscimi una canzone così riesco a tenerne traccia :)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Sì, non so se la dedica alla sorella perduta mi suggestiona ma c'è un fortissimo sentimento di lutto nella rassegnazione della voce......
RispondiEliminaMi ricorda l'assenza di chi ho perduto nel corso degli anni.
Ma tutto con una sofferenza in qual modo serena...
... non so se rendo.
Ricordi dolci, di tenerezza perduta...
Adoro questa canzone, e condivido la tua opinione sulla voce di Ami.